VITA ANTIQUA                                                                          ISSN 2522-9419 (Online), 2519-4542 (Print)
Center for Paleoethnological Research
VITA ANTIQUA 16, 2025, Tangible Heritage of Ancient Times : approaches, contexts, interpretations

Sofia Syvuk¹
Roman Metal Tableware in the Chernyakhiv Culture of Ukraine : a historiographical overview
¹Institute of Archaeology of the National Academy of Sciences of Ukraine; Taras Shevchenko National University of Kyiv
¹ORCID: 0009-0001-2945-3623

DOI: 

ABSTRACT

The article presents an attempt at a comprehensive analysis of the history of studying Roman metal vessels from sites of the Chernyakhiv culture within the territory of Ukraine. Particular attention is devoted to the clarification of the terminological framework, the definition and characterization of the main stages in the accumulation of the source base, as well as to the identification of the specific features of its formation and the dynamics of artifact discovery.

Special attention is given to the analysis of chronological aspects, the examination of the historical context, and the discussion of the functional purpose of Roman metal vessels in the barbarian milieu. In particular, the so-called “princely burials” are analyzed as examples illustrating the formation of the “drinking set” characteristic of the Chernyakhiv culture, which reflects processes of adaptation and reinterpretation of Roman traditions within the material culture of the barbarian societies of the Northern Black Sea region.

The paper also presents an up-to-date list of known examples of Roman metal vessels associated with the Chernyakhiv culture, mentioned in the works of both Ukrainian and foreign researchers. The conclusion analyzes the current state of research, identifies the main trends in the development of scholarly approaches, and outlines the prospects for further studies on this topic.

Keywords: Roman import, metal utensils, late Roman period, Chernyakhiv culture, historiography.

Lenguage: Ukrainian

ПДФ

Cite us:

Syvuk, S.O. 2025. Roman Metal Tableware in the Chernyakhiv Culture of Ukraine : a historiographical overview. VITA ANTIQUA, 16. Tangible Heritage of Ancient Times : approaches, contexts, interpretations.

References:

Braichevskyi, M. 1968. Istoriia vyvchennia cherniakhivskoi kultury. Istoriohrafichni doslidzhennia v Ukrainskii RSR, 1, s. 213—238.

Hereta, I. 1976. Zvit pro arkheolohichni doslidzhennia u Chernelevi-Ruskomu v 1976 r.  Naukovyi arkhiv IA NANU, 1976/51.

Hereta, I. 1994. Zvit pro arkheolohichni doslidzhennia u Chernelevi-Ruskomu v 1994 r.  Naukovyi arkhiv IA NANU, 1994/90.

Gereta, I. 2013.Chernelevo-Ruskyi mohylnyk / upor. V.S. Tylishchak. OIUM, 3, Kyiv, Ternopil: TzOV “Terno-hraf”.

Levada, M. 2003. Mohylnyk Cherepashyntsi: sproba arkhivnoi rekonstruktsii doslidzhen arkheolohichnoi pamiatky. Pamiatky Ukrainy,  4, s. 12–19. 

Mahomedov, B. 2010. Znakhidky predmetiv rymskoho importu z metalu na cherniakhivskykh pamiatkakh Ukrainy. Arkheolohiia i davnia istoriia Ukrainy,  2, s. 174-182.

Mahomedov, B. 2003. Potoibichnyi benket u pokhovalnomu obriadi cherniakhivskoi kultury. Starozhytnosti I tysiacholittia nashoi ery na terytorii Ukrainy, s. 83—88.

Mahomedov, B. 1997. Pokhovalni sporudy yak oznaka sotsialnoho statusu v cherniakhivskomu suspilstvi. Problemy pokhodzhennia ta istorychnoho rozvytku slovian, s. 79–85.

Mahomedov, B. 1992. Velyka Snitynka 2 — poselennia hrebinnykiv III—IV st. n. e. Starodavnie vyrobnytstvo na terytorii Ukrainy, s. 94–116.

Mahomedov, B., Levada, M. 1993. Rozkopky cherniakhivskoho mohylnyka v s. Petrykivtsi. Arkheolohiia i davnia istoriia Ukrainy, s. 80–81. 

Nadvirniak O., Pohorilets O. 2014. Novi znakhidky bronzovykh kazaniv typu Hemmor na Podilli. Cherniakhivska kultura: do 120-richchia vid dnia narodzhennia V.P. Petrova. OIUM, 4, s. 151–155.

Onyshchuk, Y. 2010.  Provintsiino-rymski kulturni vplyvy ta yikh rol v etnichnii istorii Volyno-Podilskoho pohranychchia. Arkheolohiia i davnia istoriia Ukrainy, s. 152–159. 

Petrauskas O., Hopkalo, O., Horbanenko, S. 2016. Vstup.   Cherniakhivska kultura: do 85-richchia vid dnia narodzhennia I. S. Vynokura, Ouim, 5, s. 7—10.

Petrauskas, O., Koval, O., Pohorilets, O., Nadvirniak, O. 2020. Arkheolohichni rozvidky z veryfikatsii mistseznakhodzhen rymskykh importiv na ob`iektakh cherniakhivskoi kultury Pivdennoho Pobuzhzhia (roboty 2014 r). DIKZ «Mezhybizh». Arkheolohichni chytannia. Materialy 2016–­2020 rr., 1– 2, s. 84-88.

Petrauskas, O., Nadvirniak, O., Pohorilets, O., 2023. Kazanky typu Khemmoor z terytorii Ukrainy (kataloh). Oium, 7, Kyiv-Khmelnytskyi: IA NAN Ukrainy

Syvuk, S. 2024. Istoriia vyvchennia rymskykh importiv cherniakhivskoi kultury terytorii Ukrainy: stan rozrobky temy. V: Shydlovskyi, P. S. (red.). Mizhnarodna naukova konferentsiia «Arkheolohiia, muzeieznavstvo ta pamiatkoznavstvo v systemi osvity ta nauky», s. 37-38.

Symonovych, E. 1980. «Kniazivski» pokhovannia cherniakhivskoi kultury. Tez. dop. V Podilskoi istoryko-kraieznavchoi konferentsii, s. 128–130.

Strotsen, B. 2008. Cherniakhivska kultura Zakhidnoho Podillia. Ternopil: Aston.  

Shchepachenko, V. 2024. Sotsialno ekonomichnyi rozvytok naselennia piznorymskoho chasu – pochatku doby Velykoho pereselennia narodiv na terytorii Ukrainy: za materialamy sklianoho posudu cherniakhivskoi kultury. Dysertatsiia na zdobuttia stupenia doktora filosofii za spetsialnistiu 032 – Istoriia ta arkheolohiia. KhNU im. V.N. Karazina MON Ukrainy.  

Varachyova, K. 2011. Mesto steklyannyh i glinyanyh kubkov v «servize» pogrebenij na mogilnikah chernyahovskoj kultury dnepro-doneckoj lesostepi. Oium, 1, s 61–65.

Gereta, I. 1989. Novye mogilniki Chernyahovskoj kultury Zapadnoj Podolii i velbarskaya kultura, Kul. wielb., s. 283-297.

Gopkalo, O., Milashevskij, O. 2017. O soderzhanii rannego etapa kulturi Chernyahov-Sintana-De-Muresh.  Rannij zheleznyj vek ot rubezha er do serediny I tys. n.e. Dinamika osvoeniya kulturnogo prostranstva, s. 44–46.

Gopkalo, O. 2011. Otnositelnaya hronologiya muzhskih pogrebenij chernyahovskoj kultury. K postanovke problemy. Oium, 1, s. 66–96.

Gopkalo, O., Tilishak, V. 2010. Rimskie importy iz metalla na mogilnike Cherneliv-Russkij. Germania-Sarmatia, 2, s. 78-95.

Gorohovskij, E. 1988. Hronologiya chernyahovskih mogilnikov Lesostepnoj Ukrainy. Trudy V Mezhdunarodnogo kongressa arheologov-slavistov, 4, s. 34-46.

Kravchenko, N. 1987. O metodike sociologicheskogo analiza pogrebalnogo obryada chernyahovskoj kultury. Issledovanie socialno-istoricheskih problem v arheologii, s. 209–227.

Kravchenko, N. 1967. Kosanovskij mogilnik (za materialami raskopok V.P. Petrova i N.M. Kravchenko. MIA. 139, s. 77–135.

Kropotkin, V. 1967. Ekonomicheskie svyazi Vostochnoj Evropy v I tysyacheletii nashej ery. AN SSSR, In-t arheologii. M.: Nauka.

Kropotkin, V. 1970. Rimskie importnye izdeliya v Vostochnoj Evrope (II v. do n.e. - V v. n.e.). M.: Nauka, 222 s.

Kuharenko, Y. 1980. Mogilnik Brest-Trishin. Moskva: Nauka.  

Magomedov, B.  2001. Chernyahovskaya kultura. Problema etnosa. Lublin: UMCS. Monumenta Studia Gothica,1, 276 s.

Nikulice, I., Rikman, E. 1973. Mogilnik Hanska—Luteriya pervyh stoletij nashej ery. Kratkie soobsheniya Instituta arheologii, 133, s. 116—123.

Pucko, V. 1984. Serebryanye kuvshiny iz Zhigajlovki. Vesnik drevnej istorii, 4, s. 77–89.

Tretyakov, P. 1966. Finno-ugry, balty i slavyane na Dnepre i Volge. Leningrad: Nauka.

Petrauskas, O., Syvolap, M. 2022. The Momstrous  (Monstruoso) Fibula from the Dnipro River region. Lietuvos Archeologija, 48, p. 265–284.

Wielowajski, J. 1988. Studies of Roman metal vessels during the last decade (1976–1985). Archaeologia Polona, 27, p. 15-67.

Bemmann, J. 2014. Mitteldeutschland und das Gallische Sonderreich 260-274: Eine liebgewonnene These auf dem Prüfstand. Kölner Jahrbuch, 47, S. 179–213. 

Bienert, B. 2007. Die römischen Bronzegefäße im Rheinischen  Landesmuseum Trier. Trierer Zeitschrift, 31. Trier: Rheinisches Landes museum.

Bierbrauer, V. 1989. Ostgermanische oberschichtgräber der römischen Keiserzeit und des frühen Mittelalters. Archeologia Baltica, 8, S. 38–106.

Eggers, H. 1951. Der römische Import im freien Germanien. Atlas der Urgeschichte, 1, Hamburg: Hamburgisches Museum für Völkerkunde und Vorgeschichte. 

Eggers, H. 1955. Zur absoluten Chronologie der römischen Kaiserzeit im Freien Germanien. Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz, 2, S. 196-244.

Kokowski, A. 2001. Ein sogenanntes «Fürstengrab» von Rudka in Wolhynien (Seine Bedeutung für die Rekonstruktion des Bildes der germanischen Eliten im späten Altertum). In: Storgaard, B. (ed.). Military Aspects of the aristocracy in Barbaricum in the Roman and Early Migration. Publications from The National Museum Studies in Archaeology & History, 5, S. 41-53.

Kokowski, A. 2004. Die Kontakte zwischen der Masłomęcz Gruppe und dem Mitteldonauraum aufgrund der Verbreitung ausgewählter Importe. In: Friesinger, H., Stuppner, A. (eds.). Zen trum und Peripherie — Gesellschaftliche Phänomene in der Frühge schichte. Mitteilungen der Prähistorischen Kommission, 57, Wienn, S. 177-194.

Levada, M. 2018. Zwei „Bestattungen” vom Gräberfeld Hansca-Lutărie. Studia Barbarica. Profesorowi Adrzejowi Kokowskiemu w 65. rcznicę rodzin, 2, S. 185—204.

Magomedov, B. 2016. Das Fundspektrum römischer Metallsachgüter in der Černjachov-Kultur auf dem Gebiet der Ukraine. In: Voß, H.-U., Müller-Scheeßel, N. (eds.). Archäologie zwischen Römern und Barbaren. Zur Datierung und Verbreitung römischer Metallarbeiten des 2. und 3. Jhs. n. Chr. im Reich und im Barbaricum. Frankfurt am Main: R. Habelt, S. 861-870.

Petersen, E. 1941. Ein reicher gepidischer Grabfund aus Volhynien. Gothiskandza, 3, S. 39-52.

Petrauskas, O. 2021. Neue Funde von Hemmoorer Eimern zwischen Südlichem Bug und Dnister. Zur Typologie und Chronologie. V:  E.Sava et al. Die Chronologie der vorrömischen Eisen- und frühen Kaiserzeit in Mittel- und Südosteuropa: Probleme und Perspektiven: Humboldt-Kolleg: Chronologie in den archäologischen Forschungen, Chişinău, Chişinău-Berlin, S. 233-250.

Petrauskas, O., Didenko, S. 2022. Ein Grab mit Hemmoorer Eimer bei Poberežne, Oblast Winnyzja, in der ukrainischen Podillja. Germania, 100, S. 151-198.

 Voss, H.-U., Geisler, H., Laser, R.  1994.Corpus der römischen Funde im europäischen Barbaricum. Deutschland. Band 1, Bundesländer Brandenburg und Berlin. Bonn : R. Habelt.